冰飘花翡翠贵妃手镯 | Icy Floating Green Jadeite Oval Bangle

圈口 | Size

• 51 × 49.3mm 贵妃（条宽约 7mm，厚约 6.8mm）
• 51 × 49.3mm Oval Bangle (Approx. 7mm width × 6.8mm thickness)

种水意境 | Texture & Aesthetic

• 整体底子清透细润，以清浅的白底为主，飘着自然的绿色分布，绿色不是单一集中在一处，而是在不同位置形成灵动的色感，整体看起来清爽又有层次
• The piece features a soft, translucent pale base with naturally distributed green accents. The green appears in different areas rather than being concentrated in one section, creating a fresh and naturally layered appearance

亮点设计 | Highlights

• 这只最吸引人的地方是底子与飘绿之间的搭配，浅色底衬托出绿色的存在感，颜色分布自然耐看，整体不会显得过于浓重
• The beauty of this piece lies in the balance between its light, translucent base and floating green accents. The softer base allows the green to stand out naturally, creating an elegant and well-balanced colour composition

风格建议 | Style & Fit

• 贵妃版型线条修长，51 × 49.3mm 的椭圆比例佩戴感更贴手，7mm 条宽整体显得精致秀气，适合喜欢清透感与自然飘色的女生
• The elongated oval profile offers a comfortable, close-fitting look on the wrist. With an approx. 7mm width, the Bangle feels delicate and refined, ideal for those who appreciate translucency and naturally placed colour

品质保证 | Quality

• 底子清润，水头表现自然，绿色分布有灵气，整体玉质细腻，抛光光泽柔和细致，属于越看越有味道的一只
• A smooth and luminous base with natural translucency and lively green distribution. The jadeite has a refined appearance with a carefully polished surface, giving it a soft lustre and an elegant overall character