冰润飘花翡翠圆条手镯 | Icy Floating Green Jadeite Round Bangle

圈口 | Size

• 53.5mm 圆条（条宽约 8.8mm，厚约 9.1mm）
• 53.5mm Round Bangle (Approx. 8.8mm width × 9.1mm thickness)

种水意境 | Texture & Aesthetic

• 整体底子呈淡淡的冰润浅色，底色清爽柔和，局部带有自然绿色飘花，绿色以细碎的色带与色点散落于圈身，整体光感柔和，显得清透而雅致
• The Bangle features a soft icy pale base with a clean and gentle luminous quality. Natural green floating accents appear as delicate patches and subtle bands across the piece, creating an understated yet graceful look

亮点设计 | Highlights

• 这只不是大面积铺色，而是以细腻的绿色飘花点缀浅色底子，尤其上方及侧边的绿色分布较有灵气，整体留白充足，让飘花更显自然，也更耐看
• Rather than featuring broad areas of solid colour, this piece is defined by delicate floating green accents against its pale base. The green markings around the upper and side sections add character while the generous areas of lighter base keep the overall look clean and sophisticated

风格建议 | Style & Fit

• 8.8mm × 9.1mm 的圆条比例匀称，线条圆润饱满，上手有温润的存在感；冰润底色搭配轻盈飘花，属于清雅耐看、越看越有味道的一类
• Its balanced 8.8mm × 9.1mm rounded profile gives the Bangle a smooth and substantial feel on the wrist. The icy pale base paired with delicate floating green creates a refined look that remains elegant from every angle

品质保证 | Quality

• 玉质观感细腻，底子清润，飘花自然分布，整体色底关系协调，圆条轮廓饱满，抛光后呈现柔和光泽，整体质感干净而有层次
• The jadeite presents a fine, smooth-looking texture with a luminous base and naturally distributed floating green. Its full rounded profile and soft polished lustre complement the balanced colour composition, giving the piece a clean and layered appearance