半山水油青翡翠正圈手镯 | Half-Mountain Water Oily Green Jadeite Bangle

圈口 | Size

• 48.2mm 正圈（条宽约 12.4mm，厚约 8.6mm）
• 48.2mm Bangle (Approx. 12.4mm width × 8.6mm thickness)

种水意境 | Texture & Aesthetic

• 上半部分呈清淡柔和的白底色，下半部分自然过渡至较深的油青绿色，色彩由浅入深，形成明显的半山水意境，整体带有柔和的水润感
• The upper half features a soft, pale base that naturally transitions into a deeper oily green tone towards the lower half, creating a distinctive half-mountain water effect with a gentle luminous quality

亮点设计 | Highlights

• 白底与油青绿形成自然的上下层次，颜色过渡柔和，深浅变化明显，是这只手镯最特别的地方
• The soft white base naturally transitions into deeper oily green, creating a beautiful contrast between the two tones and making the colour variation the defining feature of the piece

风格建议 | Style & Fit

• 12.4mm 条宽上手有份量感，正圈版型大方利落，半山水的配色也让整体更有特色，适合喜欢有个性翡翠的女生
• The approx. 12.4mm width gives the Bangle a substantial presence, while the classic profile keeps the look clean and polished. The half-mountain water colouring adds a distinctive touch

品质保证 | Quality

• 玉质细腻，油青色泽自然浓郁，白底与绿色过渡自然，整体抛光细致，呈现温润沉静的翡翠质感
• Fine jadeite texture with rich oily green colouring and a natural transition between the lighter and deeper tones, finished with a smooth polish for a refined appearance