冰飘花翡翠正圈手镯 | Icy Floating Green Jadeite Bangle

圈口 | Size

• 53.8mm 正圈（条宽约 12.1mm，厚约 7.8mm）
• 53.8mm Bangle (Approx. 12.1mm width × 7.8mm thickness)

种水意境 | Texture & Aesthetic

• 整体呈清透柔和的冰白底，底子干净，带有自然的雾感与光感。绿色以飘花形式分布于圈身，尤其下半圈的绿色较为集中，色泽沉稳而有层次，在浅色底子衬托下显得格外清爽
• The Bangle features a luminous icy-white base with a soft, clean appearance and gentle natural glow. Green appears as naturally floating colour throughout the piece, becoming more concentrated along the lower half and creating a balanced contrast against the pale base

亮点设计 | Highlights

• 这只的飘花很有辨识度，绿色不是简单的一片铺色，而是自然散落、聚集于圈身之间，浅底配深绿，形成清晰的色彩层次，整体看起来灵动又有玉味
• The defining feature is its distinctive floating green pattern. Rather than appearing as a uniform block of colour, the green naturally gathers and disperses across the Bangle, creating a refined contrast between the icy base and deeper green tones

风格建议 | Style & Fit

• 12.1mm 条宽让上手有明显份量感，正圈线条饱满利落，冰白底配深浅不一的绿色飘花，既有清透感，也有足够的视觉存在感，适合喜欢冰感与飘花表现的女生
• The approx. 12.1mm width gives the Bangle a substantial presence, while the classic profile keeps the silhouette clean and well balanced. The combination of an icy base and layered floating green gives it both luminosity and character

品质保证 | Quality

• 玉质整体观感细腻，底子清透，飘花自然有变化，色与底之间的对比鲜明但不突兀，配合饱满的圈身与细致抛光，整体呈现出清润而有层次的质感
• The jadeite presents a fine and luminous appearance, with a clean icy base and naturally varied floating green. The contrast between colour and base is distinctive yet balanced, complemented by a substantial profile and smooth polished finish